Gesundheitswegweiser für MigrantInnen

"Welcher Arzt versteht meine Sprache?"

Die Broschüre ist in der Druckversion vergriffen!

Der Wegweiser ist in Kooperation vom Gesundheitsamt mit dem Ausländerbeirat und der RAA - Regionalstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien entstanden. Unser herzlicher Dank geht an die Mülheimer Initiative für Toleranz (MIT), die die Umsetzung dieser Idee erst möglich gemacht hat.

Das Verzeichnis, das transparent macht, welche Ärzte verschiedener Fachrichtungen - aber auch Krankenhäuser und Apotheken - Beratung in unterschiedlichen Sprachen anbieten.

Inzwischen ist das vorliegende Verzeichnis durch zahlreiche Personaländerungen in den Praxen unter anderem nicht mehr in allen Bereichen aktuell.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit informieren Sie sich deshalb vorab telefonisch in der Praxis, dem Krankenhaus oder der Apotheke.

Bei der Suche nach Ärzten mit Kenntnissen in mehreren Sprachen ist Annegret Schmitz vom Gesundheitsbüro des Gesundheitsamtes, 455-5360, gerne behilflich.

Bei der kassenärztlichen Vereinigung erhalten Sie ebenfalls aktuelle Informationen zu den niedergelassenen Ärzten und Therapeuten. Mit Vorgabe der Suchfunktion erfahren Sie auf der Homepage der KVNO welcher Arzt oder Therapeut über zusätzliche Kenntnisse von Fremdsprachen verfügt.

Hier gelangen Sie direkt zur KVNO "Suche nach Ärzten und Psychotherapeuten in NRW".

Hinweis: bei der Suche für das Stadtgebiet Mülheim an der Ruhr muss in der Suchmaske der Ort mit MÜLHEIM eingegeben werden.