Informiert, Aktiv + Versorgt - der neue Wegweiser für die ältere Generation ist erschienen!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

der Anteil der älteren Menschen ist in Mülheim an der Ruhr im Vergleich zu anderen Städten bekanntlich besonders hoch. Entsprechend breit gefächert ist das Angebot, das Träger und Institutionen in der Seniorenarbeit bereit halten. Es erweist sich aber für den Einzelnen manchmal als schwierig, einen Überblick über die vielen Angebote zu gewinnen oder bei einer speziellen Fragestellung zu erfahren, an wen er sich wenden kann.

"Wir freuen uns, dass mit dem nun vorliegenden Seniorenwegweiser dem umfassenden Informationsbedarf vieler älterer Mitbürgerinnen und Mitbürgern unserer Stadt sowie dem ihrer Angehörigen Rechnung getragen wird."  - Oberbürgermeisterin Dagmar Mühlenfeld, Sozialdezernent Wilfried Cleven (links) und Sozialamtsleiter Jochen Christiaans bei der Präsentation des neuen Wegweisers

(Foto: Walter Schernstein)

Die erste Auflage dieses Wegweisers mit 10.000 kostenlosen Exemplaren ermöglicht einen raschen Überblick über die Angebote und Einrichtungen in Mülheim an der Ruhr. Außerdem hilft sie auch bei der Suche nach den richtigen Ansprechpartnern und Beratungsstellen. Unser besonderer Dank gilt allen, die sich für das Zustandekommen dieser Broschüre eingesetzt haben: den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Sozialverwaltung der Stadt Mülheim an der Ruhr, dem Verlag Sprenger Medienservice sowie den Inserenten. Keine Frage: Die ältere Generation verdient unsere besondere und eine anders fokussierte Aufmerksamkeit. Von ihren Fähigkeiten, Erfahrungen und ihrer Kreativität profitieren die nachfolgenden Generationen. Ältere Menschen sind nicht automatisch hilfs- oder pflegebedürftig. Viele von ihnen sind aktiv und selbstständig, sie engagieren sich ehrenamtlich, kümmern sich um ihre Familien und Enkelkinder. Zum Glück benötigen die meisten Menschen erst im hohen Alter unterstützende Hilfen. Wir haben in Mülheim an der Ruhr zweifelsfrei ein leistungsfähiges Netz an Diensten und Einrichtungen für Menschen im sogenannten dritten Lebensabschnitt. Trotz angespannter Haushaltslage werden wir in unseren Bemühungen, die vorhandenen Angebote sinnvoll zu ergänzen und zu verbessern, nicht nachlassen. Das alles steht für eine konsequent gelebte Bürgerorientierung des öffentlichen Handelns. In diesem Sinne wünschen wir den Leserinnen und Lesern viel Spaß bei der anregenden und informativen Lektüre des neuen Seniorenwegweisers.

Mülheim an der Ruhr, im Herbst 2004

Dagmar Mühlenfeld (Oberbürgermeisterin)

Wilfried Cleven (Sozialdezernent)