Januar 2010

Liebe Mülheimer und Mülheimerinnen,

liebe Gäste,

Mülheim an der Ruhr ist Teil der europäischen Kulturhauptstadt 2010! Ich bin sehr stolz darauf, und ich freue mich, dass sich unsere Stadt als eine der 53 Städte und Gemeinden des Ruhrgebiets in diesem Jahr mit ihrem reichhaltigen kulturellen Leben der europäischen Öffentlichkeit präsentiert. Eine der größten Industrieregionen Europas zeigt selbstbewusst, wie sie den industriellen Wandel bewältigt hat - und wie gerade dieser zum Teil schmerzhafte Wandel unsere Kultur beeinflusst, verändert und bereichert hat. Im Revier und natürlich in Mülheim an der Ruhr gibt es in den nächsten Monaten unglaublich viel zu entdecken. Neue An- und Einsichten, Erfahrungen und Begegnungen warten auf uns. Das alles gemeinsam mit unseren Gästen aus ganz Europa zu entdecken, dazu lade ich Sie herzlich ein. Ich bin überzeugt davon, dass das Programm der Kulturhauptstadt Ruhr.2010 für jeden und jede viele spannende, neue und aufregende Momente bereithält. In Mülheim wird zum Beispiel am 28. Januar um 19 Uhr im Kunstmuseum Alte Post die Ausstellung "Pixelprojekt Ruhr" eröffnet. Es wäre schön, wenn Sie dazu unser Gast wären. Infos zum weiteren Programm der Kulturhauptstadt Ruhr.2010 in Mülheim finden Sie natürlich auf der städtischen Homepage.

Ende Januar erneuern wir auch unsere Städtepartnerschaft mit Finnland. Nach der Gebietsreform, bei der die Stadt Kuusankoski ihre Selbstständigkeit aufgegeben hat, heißt unsere neue finnische Partnerstadt Kuovola. Den Vertrag dazu werden wir offiziell in Mülheim an der Ruhr unterzeichnen. Den regen und lebendigen Austausch mit unseren finnischen Freunden und Freundinnen werden wir auch unter den neuen Bedingungen weiter fortsetzen und ausbauen.

Ich wünsche Ihnen, Ihren Familien und Freunden ein gutes Jahr 2010, und ich freue mich darauf, Sie bei der ein oder anderen Veranstaltung im Rahmen der Kulturhauptstadt Ruhr.2010, beim Karneval, den Neujahrsempfängen oder einfach beim Bummel durch unsere Stadt zu treffen.

Herzlichst

Ihre

Dagmar Mühlenfeld

Oberbürgermeisterin