La Bismarckturm - La Tour de Bismarck

De 1909 à aujourd'hui!

Der Bismarckturm als Aussichtsplattform: Blick auf MülheimLa Bismarckturm a une histoire longue de près de cent ans!
En Allemagne à la fin du 19ème siècle de nombreux monuments furent érigés à la mémoire de Otto von Bismarck. Mülheim se devait d'accueillir elle aussi une de ces 'Colonnes Bismarck'. Les fonds recueillis ne suffisant pas, la fondation de Dr. Hermann et Margarethe Leonhard (née Stinnes) fit don, sous leur égide, des moyens financiers requis pour la construction de la Bismarckturm, commencée en1908. Leur neveu, Gerhard Kuchen, en choisit l'emplacement sur le Kahlenberg et veilla à la réalisation des travaux.

La 'Bismarckturm' a été conçue par l'adjoint à l'urbanisme M. Carl Linnemann. Et le 1er avril 1909, jour anniversaire de la naissance de Bismarck, eut lieu l'inauguration.

Par la suite, la Bismarckturm devint lieu de rassemblements dans le cadre de fêtes nationales et de but d'excursions, pour le point de vue qu'elle offrait au-dessus de la ville: l'entrée coûtait 10 pfennig pour les adultes et 5 pour les enfants.

Pendant la seconde guerre mondiale s'y trouvait un poste antiaérien et jusqu'en 1956 les soldats britanniques l'ont utilisée comme émetteur.
Vers la fin de années 70, alors qu'elle semblait avoir vécu son temps pour faire place à des immeubles, elle fut sauvée par les habitants de Mülheim, qui, à 94%, s'étaient prononcés pour sa conservation, ainsi qu'en témoignèrent les lettres de lecteurs dans la presse locale d'alors. 

Depuis l'été 1998, la tour est à nouveau ouverte, à certains moments, aux visiteurs. La Bismarckturm, une plate-forme avec vue sur Mülheim:

Elle est l'une des dernières tours de ce genre dans la vallée de la Ruhr, offrant un point de vue panoramique exceptionnel!
De la plate-forme supérieure le visiteur  jouit, vers le nord-ouest, d'une vue impressionnante sur le centre-ville, vers l'ouest, il aperçoit à l'horizon, les anciens sites des aciéries de Duisburg et de Oberhausen.  Au sud, s'offre au regard un tout autre panorama, verdoyant avec la vallée de la Ruhr et ses quartiers champêtres de Saarn et de Mintard. Par beau temps, on peut distinguer le mas émetteur de télévision de Düsseldorf.

Bildhauer Jochen LeyendeckerLa 'Bismarckturm', atelier et lieu d'exposition!

La partie basse de la tour est occupée par un artiste sculpteur, Jochen Leyendecker, qui y a aménagé un atelier, où les visiteurs peuvent assister à la naissance d'une œuvre d'art plastique.

Horaires des visites:

 

Sauf changements éventuels, du 1er mars au 31 octobre, de 15 H à 17 H.
Jours de fermeture: lundi et samedi. 

Demander confirmation à l'atelier:

KULTURort BismarckTURM:
Bismarckstraße 22
45470 Mülheim an der Ruhr

Renseignements:
Jochen Leyendecker
Tél./Fax: +49 / 2 08 / 3 88 08 00
E-mail: jochen.leyendecker@web.de
www.anderart.de/ht_docs/leyendecker/leyendecker.html

Accès: prendre au centre-ville le 'Straßenbahn',  ligne 104, descendre à l'arrêt Wasserstraße ou Max-Planck-Institute

Kontakt


Stand: 07.12.2016

[schließen]

Fehler melden

Sie haben einen Fehler gefunden? Bitte teilen Sie ihn uns mit. Ein Redakteur wird sich umgehend darum kümmern.

Ihre Nachricht

Sicherheitscode (Was ist das?)

 

Teilen | Drucken | PDF-Version | RSS-Feed | Fehler melden

Transparenter Pixel
Rien de plus simple: commandez de chez vous des billets de spectacle dans toute l’Allemagne!
Réservation
Réservation
Demander des brochures
Guidance personnelle
Vous souhaitez un contact personnel? Adressez vous à la TouristInfo de Mülheim: Contact
Mülheim Film
Manifestations