März 2010

Liebe Mülheimer und Mülheimerinnen,

liebe Gäste,

die politische und öffentliche Diskussion um den städtischen Haushalt 2010 und die folgenden Jahre bestimmt die Wochen vor Ostern. Der Kämmerer hat der Politik in der Ratssitzung am 18. Februar ein mögliches Maßnahmenpaket als Grundlage für ihre Beratungen vorgelegt. Erste öffentliche Foren mit Interessensgruppen sowie Bürgern und Bürgerinnen haben stattgefunden. Hier noch einmal die Termine:

- Montag, 1. März, ab 18 Uhr in der Aula der Realschule Stadtmitte, Oberstraße 92 – 94, 45468 Mülheim an der Ruhr

- Mittwoch, 3. März ab 18 Uhr in der Aula der Gustav-Heinemann-Schule, Boverstraße 150, 45473 Mülheim an der Ruhr

- Freitag, 5. März ab 18 Uhr in der Aula des Schulzentrums Broich, Ritterstraße 21, 45479 Mülheim an der Ruhr

Alternativ können sich alle Bürger und Bürgerinnen gerne auch am Online-Haushaltsforum im Internet unter http://haushaltsforum.muelheim-ruhr.de

beteiligen. 

Ich bitte Sie, diese speziell für die Mülheimer Bürger und Bürgerinnen angelegten Angebote zu nutzen. So können Sie an einem öffentlichen Austausch unter- und miteinander teilnehmen. Beide Plattformen bieten die größtmögliche Transparenz für Verwaltung, Politik und Bürgerschaft. Darüber hinaus können wir durch diese Struktur Doppelungen ausschließen. Das ist wichtig für eine geordnete Übersicht, denn alle Plattformen werden für die Beratungsprozesse der Politik und zur Nachverfolgung für die Verwaltung und die Bürgerschaft dokumentiert. Ich würde mich freuen, wenn Sie über die zuvor beschriebenen Angebote sich aktiv beteiligen - jede Meinung ist wichtig!

Ich wünsche Ihnen, Ihren Familien, FreundInnen und Gästen ein frohes Osterfest bei hoffentlich schönem Wetter!

Herzlichst Ihre

Dagmar Mühlenfeld

Oberbürgermeisterin