Mölmsch-Wörterbuch Hochdeutsch - Mölmsch, G

G

 

Gabe

Chaaf

Gabel

Chafel

Gala

Kluff

Galoschen

Laatsche

Gang

Chang

Gans

Chaus

ganz

chanz

gar

chaar

gar nicht

chanéé

Garage

Garaasch

Gardine

Chadine

Garn

Chaan

Garten

chaade

Gas

Chaas

gearbeitet

gearbet

gebadet

gebadd

geben

-gib

-gegeben

cheewe

-chiff

-gecheewe

gebissen

gebééte

gebleicht

gebléck

geblieben

geblééwe

geblitzt

geblétz

geblümter Stoff

geblümmb

geboren

geboore

gebraucht

gebruck

Gebrüll

Gebröl

Gebüsch

Gestrücks

Gedicht

-dichten

Gedééch

-dééchte

Gedicht bzw. Liedverse - Ferse an Strümpfen

Vääsch – Vääsche

gediegen

gediege

gedient(Militär)

-ausgedient

gedinnt

-utgedinnt

gedreht

gedreiht

gedrehter Zwirnsfaden

Quispel

gedrückt

gedoit

Geduld

Gedoult

gedüngt

geaalt

gedurft

gedoos

geerbt

geerf

gefeiert

gefiert

gefiebert

gefééwert

geflogen

geflooge

gefreit

gefre-it

gefreut

gefröüt

Gefühl

Gefööhl

Gegend

Chegend

Gegenseite-gegenüber

chünn

gegenüber

teegenööwer

gegessen

gecheete

geglaubt

gechlooch

gegönnt

gechount

gegraben

gechraawe

gehauen

gehaue

gehäult (geweint)

gehüllt

gehen

-geh

-gehe





chohne

-choh

-chohn

gehfaul, langsam

draimeln

gehofft

gehop

geholfen

gebatt

geholt

gehollt

gehört

gehöat

-geht

-chonnt

Geister

-Geister

Cheis

-Cheister

gejätet

geche-it

gekalbt

gekalf

gekälkt

ewitt

gekleistert

gekle-istert

geknöpft

geknöp

gekohlt,gelogen

gekohlt

gekracht

gekrack

gekratzt

geschupp - gekratz

gekriegt

gekrallt

geküßt

geköss

geladen, betrunken

geladd

gelb, grün

-Meise

cheel, chröön

-cheel Chäuske

gelbe Seite beim geräucherten Speck

Sselfkaunte

Geld

Cheild

geleimt

geliemb

geliebt – gelebt

gelééf - geleef

geliefert

gelééwert

geliehen

gelinnt

gelitten

geléé-e

gemacht

-angemacht

gemack

-aangemack

gemahnt

gewahrschaut

gemäht

-mähen

gemaiht

-maie

gemästet

gemäss

gemauert

gemuurt

gemischt

-Karten gemischt

geméésch

-Kaate geméésch

Gemüse

Gemöös

Gemüse als Salat zubereiten

stuuwe

Gendarm

Schandarm

gequält

-quälen

gequeelt

-queele

gequetscht – quetschen

gequett - quetten

gerade

-geradeaus

-Grad-Wärme

chrad

-chradut

-Chrad

gerastet,ausgeruht

gerääs

Geräte

Gereek

geräuchert

geröikert

geräumt

gerüümb

gerben

-Gerberei

cherwe

-Chwerwere-i

gereift

geripp

Gerhard

Chird

Gerippe

Gerépps

geritten – reiten

geréé-e – rie-e

germ.Godestag

heute Mittwoch

Chusdaag

gern

chään

gerochen

gerooke

geronnen

gerunne

Gerste, Gäste

Chääste

Gerstenkorn

Wegedrieter

Gertrud



Trautchen

- Trauta

- Tröü

Gertrude, Trudchen

Drütsche

Geruch

Geröök

Gerümpel

-altes Zeug

Spille

-aul Spille

gesagt

gessaag

gesalzen

gessaulte

geschält-geschellt

geschällt-geschellt

geschaukelt

geschockelt

gescheit

geschöit

Geschichte

Geschééchte

Geschick

-geschickt

Geschéck

-geschéck

geschimpft

geschaule

geschlachtet

geschlaach

geschlafen

geschloope

geschlagen

geschlaage

Geschlecht

Geschlääch

geschlindert

geschléé-e

geschluckt

geschluck

geschmeckt

geschmack

geschmééte

schmiete

geschmiert

geschmeert

geschmissen

geschmééte

geschneit

geschne-it

geschnitten

geschnéé-e

geschont

geschoant

geschosen

geschoote

geschrappt

geschrapp

geschultert

geschoulert

geschworen

geschwore

Geschwür

-Geschwüre

Schweer

-Schweere

geseiwert

-seiwern

gesse-iwert

– sse-iwern

Geselle

Gessell

gesetzt

gessatt

Gesicht

Gessééch

gesollt

gessoult

gesponnen

gespunne

gesprochen

gekallt

-gesprooke

gestellt

gestault

gestern

chister

gestoben

gestowwe

gestochen

gestooke

gestohlen

geklaut

-gestribitz

gestorben

gestorwe

gestoßen

gestoute

gestrauchelt

gestrukkelt

gestreichelt – streiche

gestrialt - striale

gestrickt

gestrick

gestritten

gestréé-e

gesugen

gessunge

gesund

gessound

getan

gedoon

getauft

gedüpp

geteert

getaart

getrocknet

gedrüüg

getroffen

gerack

Getue

Gedööns

Gewalt

-gewaltig

Gewault

-gewäulig

gewartet

gewaach

Gewehr

-Schießgewehr

Gewehr

-Schéétgewehr

geweint

gejank

gewesen

gewees

Gewicht

-wiegen

-gewogen

Gewééch

-weege

-gewooge

Gewissen

Gewisse

Gewitter

Chewitter

Gewitter

Gewitter

gewöhnen

gewenne

gewohnt

gewennt

gewölkt – bewölkt

gewölk -bewölk

gewollt

gewoult

gewonnen

gewunne

gewurstet

gewo-os

gezankt - zanken

getack -tagge

gezogen

-hat sich gezogen

getrocke

-heet ssich getrocke

gibt es in Mülheim oft zu Fastnachten

Zulukaffer

Giebel

Chééwel

gießen

-gegossen

chééte

-gechoote

Gießkanne

-gießen

Spröite

-spröiten

giftig

chééftig

gilt

chillt

ging

chingk

Glas

Chlaas

Glaube

Chlouwe

gleich, glatt

chliek

gleichwie eingeschlafen

ingedörmelt

Globus

Globus

Glocke

Klocke

Glucke – Küken

Kluksche - Küke

Gold

Chold

Goldlack

Stockvigoane

Gosse, Graben

Chööte

Gott

Chott

Grab

-graben

Chraaf

-chrawe

Grab

Kullock

Graben

Chraawe

Gras

Chraas

Greis

-grau

Chriese

-chries

Grete

Chrittsche

Griff

-greifen

Chréép

-chriepe

Griffel

Chrééfel

grinsen

chrinse

Groschen

Chrosche

groß

-Großschnauze

chroat

-Chroatschnuute

große alte Kaffeekanne

Uell

großer Mensch

Re-iger

-chroate Re-iger

Großmutter

Bäästemooder

Großvater

Bäästevader

grübeln

ssimeliere

Grund

Chround

gründlich verprügeln

duarwalke

Gründonnerstag

Chrööndunnesdaag

gucken

kieke

günter

Chünter

Gurgel

Chörgel

Gürtel

Chürtel

Gustav

Chüs

gut

chutt

guten Morgen

ge Morge

 

zurück zur Hochdeutsch-Mölmsch

Kontakt


Stand: 23.03.2007

[schließen]

Fehler melden

Sie haben einen Fehler gefunden? Bitte teilen Sie ihn uns mit. Ein Redakteur wird sich umgehend darum kümmern.

Ihre Nachricht

Sicherheitscode (Was ist das?)

 

Teilen | Drucken | PDF-Version | RSS-Feed | Fehler melden

Transparenter Pixel
Welcome Card
Hotelbuchung
Prospekte anfordern
Online-Tickets Stadttouren
Wünschen Sie eine persönliche Beratung? Bitte wenden Sie sich an die Mülheimer Touristinfo: Kontaktdaten
Mülheim Film
Terminkalender für Mülheim
Pressebilder