Mölmsch Wörterbuch Mölmsch - Hochdeutsch, B

B

baae

-gebatt

baden

-gebadet, auch: geholfen

Baas

Meister, Chef

Bäässem

Besen

Bäästemooder

Großmutter

Bäästevader

Großvater

Baat

Bart

Babelsche

Bonbon

baiern

-baier néé ssoa

betteln

-bettel nicht so

Baund

Band

Becheewenhe-it

Begebenheit

bechinne

beginnen

bechraawe

begraben

Bechréép

Begriff

Bedrééger

Betrüger

bedrééte

miserabel schlecht

bedüüe

bedeuten

bedüüe

bedeuten

bee-e

beten

béé-e

bieten

Beek

-Beekstättsche

Bach

-Bachstelze

beelen

-Beeler

betteln

-Bettler

Beere

-Beerehagel

-Beereschmaach

Bär -Stilmus,eingem.

-Bärenhunger

Béésmilk

Erste Milch

beeter

besser

beewen

beben

Behei

Aufregung

behelpe

behelfen

Be-in

Bein

Bekaune

Bekannte

beklop

bekloppt

beloune

belohnen

benaut

schwül, warm

benütt

verlegen

Beschütt

Keksreste

betahle

bezahlen

betitts

beizeiten

bétsche

bisschen

Bett-Bädder

Bett-Betten

bétter

bitter

Bewies

Beweis

Biel

Beil

binnen

innen

bitsche

beißt dich





Blatt-Bleer

Blatt-Blätter

Blattlüüs

Blattläuse

Bléck

Blick

Bleek

Blech

Bleek

Blech

Ble-ine

Blinder

ble-ine Féésche

rohe Bratkartoffel,

in Streifen geschnitten

Ble-istééf

Bleistift

blerre

weinen

Blétz

Blitz

blif-bliewe-geblééwe

bleibt, bleiben,

geblieben

Bloate

nackter Hintern

blöihe

blühen

blö-öcke

bellen

Bloomen

-Blömke

Blumen

-Blümchen

bloose

blasen

Bloot

Blut

Blootwoos

Blutwurst

blou

blau

bloue Heinrich

Reis mit Magermilch gekocht

Blus

Bluse

Blus



Boahne

-Boahnestaake

Bohnen

-Bohnenstangen

böare

heben

böige

beugen

Böilerbaas

überlauter Mensch

Böis

Jacke

bölke

brüllen

boll

bald

bö-öcke

bücken

Bööhn

-böwerste Böön

Dachboden

Book

Buch

Booke

-Böökelte

Buche

-Bucheckern

Boom

Boden

Bo-os

Brust

Bo-osch

Busch

Bo-ossel

Bürste

Böötsche

kleines Boot

Bo-otter

-Bo-otterramm

Butter

-Butterbrot

boowen

-boowenaan

oben

-obenan

Bööwerstöfke

Dachzimmer

Boum

-Böim

Baum

-Bäume

bount

bunt

Brämms

Bremse

Brass

-Brasspann

Aufregung

-dicke Frau

Brééf

Brief

Breer

-Breertuun

Brett

-Bretterzaun

Broat

Brot

Brooe

-Brootwoos

-Brootmüskes

Braten

-Bratwurst

- kleine, in der Pelle gebratene Kartoffeln(Mäuse)

Brook

-im Brooke

Bruch

-im Bruch,Tal

Bröök

Brücke

Brookbeek

-im Brooke

Rumbachtal

-im Rumbachtal

Brötsche

Brötchen

Bru"r, Brü"r

Bruder, Brüder

Brummbeare

Brombeare

bruun

braun

Bruut

Braut

Buchstaaf

Buchstabe

Buck

-Buckpien

Bauch

-Bauchweh

Bucksche

Hose

Bügeliser

Bügeleisen

Büll

Beutel, auch Beule

Büllefüür

Nesselfieber

Bullemöis

Popel

büss

bis

butt

rauh

Buur

Bauer

buute

-Büüterlüüt

draußen

-Leute aus den Außenbezirken

zurück zur Mölmsch-Hochdeutsch

Kontakt


Stand: 19.05.2009

[schließen]

Fehler melden

Sie haben einen Fehler gefunden? Bitte teilen Sie ihn uns mit. Ein Redakteur wird sich umgehend darum kümmern.

Ihre Nachricht

Sicherheitscode (Was ist das?)

 

Teilen | Drucken | PDF-Version | RSS-Feed | Fehler melden

Transparenter Pixel
Welcome Card
Hotelbuchung
Prospekte anfordern
Online-Tickets Stadttouren
Wünschen Sie eine persönliche Beratung? Bitte wenden Sie sich an die Mülheimer Touristinfo: Kontaktdaten
Mülheim Film
Terminkalender für Mülheim
Pressebilder