Fais-toi vacciner ! Protège-toi et protège ta famille !
Vaccination contre le corona
En vous faisant vacciner contre le coronavirus, vous contribuez à vous protéger vous-même, votre famille et les personnes les plus vulnérables.

Ont droit aux vaccinations toutes les personnes qui ont leur domicile ou leur résidence habituelle en Allemagne ou qui travaillent dans certains établissements de soins en Allemagne mais qui n’habitent pas ici.

La vaccination est volontaire et a lieu gratuitement dans des centres de vaccination ou les cabinets médicaux. Appelez la hotline téléphonique 116 117 pour savoir quand et où vous pouvez vous faire vacciner.

On a minutieusement vérifié que les vaccins sont bien tolérés, sûrs et efficaces. Mais également après la vaccination, il convient de continuer à appliquer les règles suivantes: garder ses distances et porter obligatoirement un masque!

Qu’est-ce que le COVID-19 ?
Les coronavirus sont connus depuis des décennies. Depuis fin 2019/début 2020, un nouveau coronavirus, le coronavirus 2 du SRAS (SRAS-CoV-2), qui est l’agent causal du COVID-19 (Corona Virus Disease 2019), circule dans le monde entier.

Les symptômes courants de maladie liés au COVID-19 comprennent une toux sèche, de la fièvre (supérieure à 38 °C), un essoufflement et une perte temporaire de l’odorat et du goût. Une sensation générale de maladie avec des maux de tête et des membres douloureux, un mal de gorge et un écoulement nasal sont également décrits. Moins fréquemment, les patients font état de troubles gastro-intestinaux, de conjonctivites et de gonflements des ganglions lymphatiques. Des dommages indirects au niveau du système nerveux ou cardiovasculaire et des évolutions durables de la maladie sont possibles. Bien que la maladie évolue généralement de façon bénigne et que la plupart des patients se rétablissent complètement, le risque de pneumonie grave, qui peut entraîner la mort par insuffisance pulmonaire, est redouté.

En plus d’éviter l’infection en suivant les règles de sécurité (garder ses distances, respecter les règles d’hygiène, porter un masque, utiliser l’application de notification d’exposition au Covid et aérer), la meilleure protection possible contre la maladie est la vaccination.

Quelle est l’efficacité de la vaccination ?
La protection vaccinale suffisante commence 7 jours après la seconde vaccination. Au vu des connaissances actuelles, environ 95 personnes vaccinées sur 100 sont protégées contre la maladie. La durée de cette protection n’est pas encore connue. Comme la protection ne commence pas immédiatement après la vaccination et n’est pas non plus présente chez toutes les personnes vaccinées, il est également nécessaire, malgré la vaccination, de se protéger et de protéger son environnement en respectant les règles de sécurité.
Quelles sont les différences entre les vaccins ?
Les vaccins diffèrent notamment par leur mode d’action.

Les vaccins des sociétés Moderna et Biontec sont de nouveaux vaccins à ARNm. Ici, la formation de la défense immunitaire a lieu en introduisant des fragments du matériel viral dans le corps et le corps réagit en formant une réponse immunitaire. Votre matériel génétique n’est pas modifié par cela.

Les vaccins d’AstraZeneca et de Johnson & Johnson sont des vaccins dits vecteurs. Ici, des virus inoffensifs pour l’homme sont introduits dans le corps humain, ce qui permet ensuite la formation d’une protection immunitaire. Il s’agit d’une méthode éprouvée qui est utilisée depuis de nombreuses années et qui est déjà utilisée pour de nombreuses autres vaccinations.

Une autre différence importante, d’importance secondaire pour les patients, est le stockage et la préparation différents des vaccins. Ce sont des facteurs qui doivent être pris en compte dans la logistique de la vaccination.

Où est la vaccination à Mülheim an der Ruhr?
A Mülheim an der Ruhr, les vaccinations sont effectuées dans de nombreux cabinets médicaux et dans un centre de vaccination.

De plus, des équipes mobiles de vaccination sont en train de mener des campagnes de vaccination à divers endroits. Les résidents des maisons de retraite et des établissements de soins sont également vaccinés par des équipes mobiles de vaccination.

Comment le vaccin est-il administré?
Le vaccin est administré par injection dans le muscle de la partie supérieure du bras. C’est très rapide et presque indolore.
J'avais déjà Corona. Dois-je encore être vacciné ou n'est-ce plus nécessaire?
Une période d’attente de 6 mois est prévue pour les patients qui ont déjà vécu le COVID-19. Les infections survenues il y a longtemps n’ont aucune influence sur la recommandation de vaccination.