Mölmsch Wörterbuch Mölmsch - Hochdeutsch, R

 

R

Rääch

rääch gehatt

Recht

-recht gehabt

Raaf

-Raawe

Rabe

-Raben

raake

treffen

Raas

-rääste

-gerääs

Rast

-rasten

-gerastet

Rababer

-Rababerwien

Rabarber

-Rabarberwein

Rad

-Rädsche

-Radschloon

-Radschleeges

Rad

-Rädchen

-Radschlagen

-Radschläger

Raimel

Rammel,

über der Schulter liegende Wasserträger

Rangk

-Rangk sette

Reifen

-Reifen setzen

Ränn

-Daakränn

Rinne

-Dachrinne

ränne

rennen

Ratsch

-geratsch

Schneidewunde

-geschnitten

rattekahl

-rattekahl geschoore

ratzekahl

-ratzekahl geschoren

ratze

-geratzt

-verratz

schlafen

-verraten

-verkauft

Rauh

-Rau

räuig

Ruhe

-Raue

-ruhig

Raund

-Rainer

Rand

-Ränder

Reah

Reh

Reck

-utrecke

Reck

-ausrecken

Réégel

Riegel

reekeln

sich herumwälzen

Rééster

-Réésterke

Riester

-Riesterchen (Flicken a.d.Schuhen)

Réét

-Réétstock

Rohr

-Rohrstock

Rééte

-gerééte

Riss (Risse)

-gerissen

Regel

-regelrääch

Regel

-regelrecht

Re-iger

-chroate Re-iger

großer Mensch

Re-ind

-Re-indfle-isch

Rind

-Rindfleisch

Réküülsche

Schweineniere

reselut

resolut

resenier

aufregen

reteriere

-retuur

laufen gehen

-zurück

Ridder

-geréé-e

Ritter (Reiter)

-geritten

Riech

-stell je in"ne Riech

Reihe

-stell dich in die Reihe

Rief

-Riefpannekooke

Reibe

-Reibekuchen

riek

reich

riep

reif

Ries

Reis

rindinke

heineindenken

Ringk

Ring

rinhaue

hineinhauen

roah

-roah eete

roh

-roh essen

Roas

-Röaske

-Roase

Rose

-Röschen

-Rosen

Roasenmondaag

Rosenmontag

Röaster

Ofenrost

roat

-Roatbööske

-Roatstättsche

rot

-Rotkehlchen

-Rotschwänzchen

Roatchround

Kopfausschlag bei kleinen Kindern

Röhr

Rohr

Röiber

Räuber

röilsche

-geröilsch

Bett vertanzt

-unruhig geschlafen

Röilsche

-en Röilsche Chaan

-Röilsches

Röllchen

-ein Röllchen Garn

-Röllchen (Mz.)

Röine

-dä mack ssin Röine

Runde

-der macht seine Runde

Röipe

Raupe (Hundekrankheit)

röispern

nicht die Wahrheit sagen

Rol

Rolle

Rolmops

-Rolmöps

Rollmops

-Rollmöpse

Rööf

-Röwwe

Rübe

-Rüben

Rööle

Masern (Kinderkrankheit)

Ro-os

-duargero-os

Rost

-durchgerostet

root

-root ees

-rooe

-Root

rate

-rate mal

-raten

-Rat

Ro-ot

-dä Owen ssitt vol Ro-ot

Ruß

-der Ofen sitzt voll Ruß

Roothuus

-Rootsherre

Rathaus

-Ratsherren

Rööwekruut

Rübenkraut

rouh

rauh

roundherüm

rundherum

ruuke

-gerooke

riechen

-gerochen

Rüümstroote

-oprüüme

-opgerümb

bis alles aufgeräumt ist

-aufräumen

-aufgeräumt

Ruupe

Raupen

ruusche

-de Ssied

rauschen

-die Seide rauscht

Ruute

Fensterscheibe, auch St.-Niklas-Rute

zurück zur Mölmsch-Hochdeutsch

Kontakt


Stand: 05.04.2017

[schließen]

Fehler melden

Sie haben einen Fehler gefunden? Bitte teilen Sie ihn uns mit. Ein Redakteur wird sich umgehend darum kümmern.

Ihre Nachricht

Sicherheitscode (Was ist das?)

 

Teilen | Drucken | PDF-Version | RSS-Feed | Fehler melden

Transparenter Pixel
Welcome Card
Hotelbuchung
Prospekte anfordern
Online-Tickets Stadttouren
Wünschen Sie eine persönliche Beratung? Bitte wenden Sie sich an die Mülheimer Touristinfo: Kontaktdaten
Mülheim Film
Terminkalender für Mülheim
Pressebilder