Mölmsch Wörterbuch Mölmsch - Hochdeutsch, B

B

baae

-gebatt

baden

-gebadet, auch: geholfen

Baas

Meister, Chef

Bäässem

Besen

Bäästemooder

Großmutter

Bäästevader

Großvater

Baat

Bart

Babelsche

Bonbon

baiern

-baier néé ssoa

betteln

-bettel nicht so

Baund

Band

Becheewenhe-it

Begebenheit

bechinne

beginnen

bechraawe

begraben

Bechréép

Begriff

Bedrééger

Betrüger

bedrééte

miserabel schlecht

bedüüe

bedeuten

bedüüe

bedeuten

bee-e

beten

béé-e

bieten

Beek

-Beekstättsche

Bach

-Bachstelze

beelen

-Beeler

betteln

-Bettler

Beere

-Beerehagel

-Beereschmaach

Bär -Stilmus,eingem.

-Bärenhunger

Béésmilk

Erste Milch

beeter

besser

beewen

beben

Behei

Aufregung

behelpe

behelfen

Be-in

Bein

Bekaune

Bekannte

beklop

bekloppt

beloune

belohnen

benaut

schwül, warm

benütt

verlegen

Beschütt

Keksreste

betahle

bezahlen

betitts

beizeiten

bétsche

bisschen

Bett-Bädder

Bett-Betten

bétter

bitter

Bewies

Beweis

Biel

Beil

binnen

innen

bitsche

beißt dich





Blatt-Bleer

Blatt-Blätter

Blattlüüs

Blattläuse

Bléck

Blick

Bleek

Blech

Bleek

Blech

Ble-ine

Blinder

ble-ine Féésche

rohe Bratkartoffel,

in Streifen geschnitten

Ble-istééf

Bleistift

blerre

weinen

Blétz

Blitz

blif-bliewe-geblééwe

bleibt, bleiben,

geblieben

Bloate

nackter Hintern

blöihe

blühen

blö-öcke

bellen

Bloomen

-Blömke

Blumen

-Blümchen

bloose

blasen

Bloot

Blut

Blootwoos

Blutwurst

blou

blau

bloue Heinrich

Reis mit Magermilch gekocht

Blus

Bluse

Blus



Boahne

-Boahnestaake

Bohnen

-Bohnenstangen

böare

heben

böige

beugen

Böilerbaas

überlauter Mensch

Böis

Jacke

bölke

brüllen

boll

bald

bö-öcke

bücken

Bööhn

-böwerste Böön

Dachboden

Book

Buch

Booke

-Böökelte

Buche

-Bucheckern

Boom

Boden

Bo-os

Brust

Bo-osch

Busch

Bo-ossel

Bürste

Böötsche

kleines Boot

Bo-otter

-Bo-otterramm

Butter

-Butterbrot

boowen

-boowenaan

oben

-obenan

Bööwerstöfke

Dachzimmer

Boum

-Böim

Baum

-Bäume

bount

bunt

Brämms

Bremse

Brass

-Brasspann

Aufregung

-dicke Frau

Brééf

Brief

Breer

-Breertuun

Brett

-Bretterzaun

Broat

Brot

Brooe

-Brootwoos

-Brootmüskes

Braten

-Bratwurst

- kleine, in der Pelle gebratene Kartoffeln(Mäuse)

Brook

-im Brooke

Bruch

-im Bruch,Tal

Bröök

Brücke

Brookbeek

-im Brooke

Rumbachtal

-im Rumbachtal

Brötsche

Brötchen

Bru"r, Brü"r

Bruder, Brüder

Brummbeare

Brombeare

bruun

braun

Bruut

Braut

Buchstaaf

Buchstabe

Buck

-Buckpien

Bauch

-Bauchweh

Bucksche

Hose

Bügeliser

Bügeleisen

Büll

Beutel, auch Beule

Büllefüür

Nesselfieber

Bullemöis

Popel

büss

bis

butt

rauh

Buur

Bauer

buute

-Büüterlüüt

draußen

-Leute aus den Außenbezirken

zurück zur Mölmsch-Hochdeutsch


Stand: 19.05.2009

[schließen]

Fehler melden

Sie haben einen Fehler auf dieser Internetseite gefunden? Bitte teilen Sie ihn uns mit. Ein Redakteur wird sich umgehend darum kümmern.

Haben Sie ein anderes Anliegen, um das wir uns kümmern sollen, dann wenden Sie sich bitte an die Bürgeragentur.

Ihre Nachricht

 

Teilen | Drucken | PDF-Version | RSS-Feed | Fehler melden

Transparenter Pixel