Aul Lüüt

Op öhren Hoff sse-it Johr un Dag,

do ssitten die Buure va`Ssaan,

datöss noch en rääch chessoune Schlag,

die wäden ouk ault, do kasse op aan.

Jan van Möhl, dä woar noch rääch kregel,

hee woar mit ssin Pääd dorbuuten o`m Fail,

do kümp ssunne vöarnehme Kääl üm enteege,

na "Alter Herr", - hee woul ssicher wat weete.

Do sset dä Jan: "Ick sinn ke-inen Aule,

ssin vöarchiester chrad ewes ssewenzig chewoade,

un min Vaader het vamoorge noch mit me-i geschaule."

"Ja, ist der Herr Vater denn auch noch am Leben?"

"Worüm ne? - Hee wäd nou vierunneegenzig Johr -

un öss noch chessound un im Koppe klor."

"Warum hatten sie denn mit dem Vater Streit?

Wurden Schweine verkauft und das Geld verteilt?"

"Dorüm häwwe (We-i) noch niemols Striet chehatt,

dat che-iht be-i uss ümmer ziemlich chlatt.

Dä Striet koam aunes un dat ssöülche nou weete,

ick hat Opas Schnapsflääsche kapott cheschmeete!"

"Das war wohl ein wertvolles Angedenken?"

"Och wat - en Flääsche, ees me sse chewöhnlich bruk,

vörr ssin Verdauung möt che-i weete,

drüm drinke ssich e-ine, noh jedem eete.

"Moment mal, - sie sagen, der Großvater lebt noch?"

"Chemäcklich un alles, dä öss hounettwintig un furt noch de Honner

un will noch noh Spanien im nächste Ssummer.

"Nun hören Sie auf, Sie gehen zu weit,

Sie glauben wohl, ich sei nicht gescheit?"

"Ick häw ou alles hoorkle-in vertault,

dä Bäästevaader öss bestimp ssu ault,

do bruk che-i merr blos dän Paschtor de frooge,

wat dä sset, öss bestimp ne gelooge, -

Hee mak be-i uss chrad ssinen Bessöök,

dän het perssöanlich use Chroßvaader chedöp."